Homemade Caramelized Onions